好些日子没回家乡了，这次特地拿假期回家过马来年。虽然塞车了延误两个小时，但是一到家里就忘了那种痛苦。哈哈！！这次刚好我大哥和大嫂有来，当然也有我的侄儿啦！所以大家一起吃了晚餐。虽然是平常的日子，但妈妈好像煮了过年的菜一样。真是世上只有妈妈好！！
很幸运的是，竟然看到了螳螂！我小时候也是很少看到的。
it had been couple of weeks I didn't go back my hometown. Although the Hari Raya traffic jam wasted my 2 hours in journey, I totally forgot the pain when I back to my home. Haha! This time my brother and family also came back with his son. And we together had an unforgettable dinner.
My Mum cooked lot of dishes like I felt that "Is now Chinese New year?". Mum, you always the best in the world. It also very rare that we all spotted a mantis, so lucky!!
 |
看！我的爷爷又表演不怕死的功夫。
Look! My grandpa perform his fearless Kung Fu again. |
 |
放生螳螂！这个果子好像很好吃！
we release the mantis. And it seems enjoy the fruit?
|
一家乐融融！！
Happy Family!!
 |
建羽，别走啊！快点拍相。
JY, don't run away! take photo first. |
我家有花有草，也有果。不信吗？
My house has flowers, glasses, and also fruits. Not believe?
 |
| 向日葵 Sun Flower |
 |
红毛（番）荔枝，我的最爱！
sugar apple, Yummy! |
 |
猜一猜是什么？
guess what is this? |
 |
哈哈！猜不到吗？
Haha! don't know? |
 |
呐！给你来个近镜头！
Nah! Give you a close-up look! |
 |
还可以喝的。味道清甜微酸。
it can be drank. taste bit sour and sweet. |
10 comments:
OMG!!! sunflower!!!! my fav. didnt bring back for me.. :(
your daughter is so cute...
keke.. the sunflower only when you go to my hometown... haha... how can I simply "kill" them?
eh seriously, i also didnt see praying mancis so long liao. wah, how many acre la your hometown? Itu passion fruit lah hallo...
蕙某，果然逃不过你的法眼，不过随时有百香果可以吃，真的很爽！！哈哈！！
我家很小而已啦！下次我再拍一些奇珍异草给你猜猜。。。
aiya... no need 拍啦. bring us there see with our own eyes better :)
sure... then I organize a trip lo. so you guys can come and even do hiking...
Hey Jeff =）
Hi April.... XD
Home sweet home!!! 我好想妈和爸。。。好想家噢！像妈这样温柔的女人，世上太少了！
姐，你就快快安排时间回来啦。大家都想念你们。
Post a Comment