跑去学论语

近日,胆粗粗跑去学论语,发现受益良多。觉得在提升品德修养方面是有帮助的。
论语就是记载孔子所说的话。我不知道本地受英文教育者,有没有听过这一本书呢?国外也是有好多学者在做研究的。

I am register to learn the "lun yu" (google translate - the analects of confucius) and found that it is benefit a lot to me. Especially on improving morality. This is the book who record down what Confucius said in thousands year ago. I not quite sure local people who study in english or malay school whether know it or not.
But there are lots of researchers in overseas doing study of this.

子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?”

孔子说:"学习而能适时地复习和练习,不就是高兴的事吗?有志同道合的人从远方来拜访,不就是快乐的事吗?人们不了解我而我不怨恨,不就是有品德的人吗?“

Confucius told, "Learn, and always find suitable time to review and practice, doesn't it happy? Friends, who have same ambitious and mind,  come from far to visit you, doesn't it happy? People doesn't understand me but I do not hate them, ain't I a Gentleman?"

2 comments:

LION GIRL said...

Knowledge is something one should seek till the last day of one's life! Glad you chose to learn from a great master, Confucius, wise one...

Pai - 湃 said...

是的~我很认同~~
看了也很高兴~~因为会珍惜又接受这套的,应该不多人了。。

Related Posts with Thumbnails

Saving The Seahorse Means Saving The Sea